close
趁著這一波內地版的《神雕》熱,
在網路上看了一些關於各版本的討論,
順便回味一下蓮妹的風釆……
這篇文章是對1983年版的評論,
看了一下還滿客觀的,
所以把這篇放上來……

------------------------------------------------
1983年版的《神雕俠侶》是大部分人所看過最早的版本,也是不少人心中的經典。上世紀80年代的金庸劇製作水準普遍較高,劇本和拍攝方面盡可能的盡善盡美,加上先入為主的優勢,所以也取得了不小的成功。據說在香港收視率超過90%橫掃香江,劉德華和陳玉蓮的搭配可說是完美無缺。台灣《民生報》1998年9月的一份讀者調查表明,觀眾普遍認為劉德華與陳玉蓮最具原汁原味,最忠於原著。連金庸本人也說:“到現在為止,我最喜歡劉德華和陳玉蓮演的《神雕俠侶》,這一版的楊過和小龍女非常符合我小說的味道。” 
  作為最早的版本,一般都會給人先入為主的感覺,再加上主演是現在香港頂尖級的藝人劉德華,而陳玉蓮玉潔冰清的形象在70年代出生的那批人心中根深蒂固,儘管劉德華的表演在當時還很青澀,陳玉蓮的脫俗也有點爭議,但都不妨礙這個版本成為經典。目前這個版本基本上在電視上很少看到,想一睹劉德華版楊過和陳玉蓮版小龍女的風采一般都得買或租碟來看。 
   除了年輕劉德華和陳玉蓮是一大看點外,這個版本在改編上也令人稱道,增加了很多非常有趣的支線情節,如楊過偷雞為姑姑祝壽,楊過扮虎嚇道人,龍兒與小烏龜散步,楊龍二人共度元宵,用面人互道早安,等等都是改編中難得一見的經典情節。
  當年初挑大梁的華仔非常年輕帥氣,虎牙未拔,一臉的稚氣未脫。就相貌而言相當符合原著精神。況且華仔演得非常投入,把楊過的聰明絕頂,瀟灑風流都演得很到位。只可惜正氣有餘,邪氣不足,恰恰忽略了憂鬱、敏銳、狂傲等楊過最重要的特質。劉版楊過給人的感覺始終是太快樂了,楊過這個滿懷心事,早熟又憂鬱的男孩在華仔的演繹下成了陽光少年,雖然不乏可愛卻已不是書中的過兒了。演到後來16年後的神雕俠更讓人找不著神韻。所以成長並不是改變一下髮型,換了衣服就行的,當時的華仔由於太年輕演不出滄桑感也不足為奇。 
  與《射雕英雄傳》裏的翁美玲一樣,1983版的小龍女陳玉蓮被很多金庸迷們奉為經典,此後他人翻拍的相同角色,每每拿來與之比較,都只能引來一陣非議。陳玉蓮是無線80年代的古裝四大美女之一,她的古裝扮相清麗飄逸,靈動出塵。當年的影視界曾有過這樣的評論:“天生一張瓜子臉兒,配合纖瘦的身段,清淡優雅,蓮步婀娜,造就了陳玉蓮出塵般艷麗的古典少女。”由此可見她古典美女的形象深入人心,而其中尤以小龍女為代表人物。但由於當時的化粧條件比較落後,以至於她的小龍女形象不能盡善盡美。



內文引自:http://www.singtaonet.com:82/ent/ent_sp/t20060324_173973.html
arrow
arrow
    全站熱搜

    ningyun123 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()